Alle drei Vertragsformen sind im Stadtteil besetzt. Auf der Kaufseite reicht das Angebot von Eigentumswohnungen über Reihenhäuser und Doppelhaushälften bis zu einzelnen Grundstücken und sanierungsfähigen Bestandsobjekten. Auf der Mietseite dominieren Wohnungen mit deutlich unterschiedlichem Ausstattungsniveau. Ein aktuelles Beispiel ist eine Neubau-Erdgeschosswohnung mit 102,6 m², drei Zimmern, Einbauküche, Wallbox und Energieklasse A+ für 1.650 Euro. Solche Einzelangebote zeigen, was im Stadtteil möglich ist, sind aber keine Aussage über den Mietmarkt insgesamt.
Als dritte Form werden in Bothfeld provisionsfreie Immobilien von privat angeboten, sowohl zur Miete als auch zum Kauf. Diese Inserate laufen zum Teil über eigene Plattformen und erscheinen in den Trefferzahlen der großen Portale nicht zwangsläufig mit. Wer den Markt vollständig sehen will, prüft beide Quellen parallel. „Provisionsfrei" beschreibt dabei nur die Angebotsform: Über Zustand, Preisniveau, Vertragsbedingungen oder Vollständigkeit der Unterlagen sagt der Begriff nichts aus.
Was sich aus diesen Angebotszahlen ausdrücklich nicht ableiten lässt, sind Quadratmeterpreise. Trefferlisten zeigen, wie viele Objekte inseriert sind, nicht zu welchem Preisniveau. Für eine Aussage über Kauf- oder Mietpreise in Bothfeld braucht es eine datierte Preisquelle und eine Auswertung getrennt nach Objektart, Zustand und Mikrolage. Aus demselben Grund lässt sich hier auch nicht seriös beantworten, welche Wohngegend in Hannover die teuerste ist: Angebotszahlen sind dafür die falsche Datengrundlage.